Fontë is a 3D text creation suite for Blender, built for 3D typography, text animation, and text modelling. It can be applied to text or to any 3D object, with its controls kept in a single, compact panel. One-click animations are part of the package, aimed at titles, motion graphics, and design work.
The add-on works with both Cycles and Eevee and supports a broad range of Blender versions, from 4.0 through 5.2. It is compatible as a Blender extension and ships under the GPL license.
Documentation is included, and the add-on comes with a support period from Egret Studios LLC along with product updates. A demo video is available. It is listed as free here; check the developer's page for current licensing.