N Panel Sub Tabs manages Blender's right sidebar by introducing the concept of Sub Tabs. You can group similar tabs into a category, for example placing rig-related tabs in one and material-related tabs in another. A tab can be placed in multiple categories, though it shows only in the last one enabled. The Sub Tabs Panel, also called the Title Panel, lets you switch between tabs quickly. Tabs don't have to belong to a category, so you can add only the ones you want.
Holding the Shift key enables multiple tabs in one category at the same time, useful when you want panels from different add-ons visible without switching frequently. From version 2.0, you can create different settings for different workflows or workspaces and switch them manually or let the add-on pick a matching one using a matching expression. The Hide Left Tabs option hides tabs that aren't in any category, with an exception list for tabs you still want shown.
The settings panel handles category management, including add, remove, rename, reorder, and fold or unfold, plus tab management. Preferences cover Max Tabs Each Row and Auto Apply On Startup. It was inspired by the Simple Tabs add-on.